Today... most stressful day in the whole week... don't know why but fridays are shitty... Last friday I only left the office at 10 pm
Today I'll leave early, I am going to Zürich!!!!
I am looking forward to this weekend. Anna, Rodrigo, Itai, Elise, Pawel and Michael are coming to spend New Year in Zürich, it will be a lot fun, although I am as well a little bit stressed about the organizational issues, cause we will be "a lot of pipol in da haus", but anyway I am so bad in organization that for sure Dave has everything organized...
I'll be on holydays the whole first week of January!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
:-)))))))))))))))))))))))))))))))
HAPPY NEW YEAR EVERYONE!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Friday, December 29, 2006
Wednesday, December 27, 2006
Desgana
sí esa es la palabra de hoy, desgana...
Ay, que aburrimiento y que pereza!!!!!!!
Tamos cuatro (literal) en la oficina.
Tengo bastante que hacer y no hago nada... qué horror!!!!
y para variar, nadie quiere salir a tomar algo después del curro...
Ay, que aburrimiento y que pereza!!!!!!!
Tamos cuatro (literal) en la oficina.
Tengo bastante que hacer y no hago nada... qué horror!!!!
y para variar, nadie quiere salir a tomar algo después del curro...
Monday, December 25, 2006
Back to Madrid
Again... Madrid
The Christmas weekend was great ;-) Specially to be back home the whole family , since it has been difficult in the last years to actually meet all of us at the same time, the three sisters together, everybody talking at the same time... the usual, but certainly not so usual...
Seeing Carolina, Patricia, Jorge and Silvia was very nice, very refreshing... I am gonna try to go back to Zaragoza for a weekend soon.
The trip back to Madrid I had a lot of time to listen to music (i.e. Amaral) and to play with pipín (my virtual dog) and even to study Portuguese...
hugs
The Christmas weekend was great ;-) Specially to be back home the whole family , since it has been difficult in the last years to actually meet all of us at the same time, the three sisters together, everybody talking at the same time... the usual, but certainly not so usual...
Seeing Carolina, Patricia, Jorge and Silvia was very nice, very refreshing... I am gonna try to go back to Zaragoza for a weekend soon.
The trip back to Madrid I had a lot of time to listen to music (i.e. Amaral) and to play with pipín (my virtual dog) and even to study Portuguese...
hugs
Oyendo Amaral...
Quiero vivir, quiero gritar
Quiero sentir el universo sobre mi
Quiero correr en libertad
Quiero encontrar mi sitio
Una broma del destino
Una melodía acelerada
En una cancion que nunca acaba
Ya he tenido suficiente
Necesito a alguien que comprenda
Que estoy sola en medio de un monton de gente
Que puedo hacer...
Quiero vivir, quiero gritar
Quiero sentir el universo sobre mi
Quiero correr en libertad
Quiero llorar de felicidad
Quiero vivir
Quiero sentir el universo sobre mi
Como un naufrago en el mar
Quiero encontrar mi sitio
Sólo encontrar mi sitio
Quiero sentir el universo sobre mi
Quiero correr en libertad
Quiero encontrar mi sitio
Una broma del destino
Una melodía acelerada
En una cancion que nunca acaba
Ya he tenido suficiente
Necesito a alguien que comprenda
Que estoy sola en medio de un monton de gente
Que puedo hacer...
Quiero vivir, quiero gritar
Quiero sentir el universo sobre mi
Quiero correr en libertad
Quiero llorar de felicidad
Quiero vivir
Quiero sentir el universo sobre mi
Como un naufrago en el mar
Quiero encontrar mi sitio
Sólo encontrar mi sitio
Saturday, December 23, 2006
Feliz Navidad!!!!!!!!!! Merry Christmas!!!!!!
Feliz Navidad!!! Próspero Año y Felicidad!!!! Feliz Navidad!!!!
Thursday, December 21, 2006
Wednesday, December 20, 2006
loca o cuerda?
Releo los posts de este mes y pienso:
estoy loca? cuerda? amargada? aburrida? sola? o simplemente diarreica mental... o todas a la vez?
En fin, tal vez por eso me gusta tanto no ser...
estoy loca? cuerda? amargada? aburrida? sola? o simplemente diarreica mental... o todas a la vez?
En fin, tal vez por eso me gusta tanto no ser...
ser, querer ser, o no ser?
El pasado viernes tuve una conversación tonta/seria, con un colega de la oficina sobre mí, sobre la imagen que doy a los demás y al fin sobre qué hacer con mi vida... Como cada vez que pienso en estas cuestiones ultimamente (sobre todo con qué hacer con mi vida), lloré. Soy una llorona de primera, todos los que me conocen lo saben... Eso no es lo importante.
Lo importante es que sé cuándo sé que no soy. Esto parece un juego de palabras pero no lo es.
Siempre he sido una persona muy idealista. Los ideales conllevan principios, más elevados que la naturaleza del ser humano. En base a ellos te juzgas (me juzgo) e intentas/quieres ser (quiero ser). En muchas situaciones esto me lleva a hacer esfuerzos por ser y por comportarme de una determinada manera, me lleva a ser como quiero ser. Pregunta: Es esto falsedad? es no ser como realmente eres? En realidad no lo creo, porque actúas según te dicta tu consciencia y tus principios. Creo que es falso engañar a los demás con una imagen de tí, con unos actos, que no se corresponden con los principios que predicas.
También es cierto que cada día me hace más realista. De hecho el realismo me hace sufrir. Porque realismo es asumir cada día que tus (mis) ideales no van a hacerse realidad. Se traduce en hacerse (me) más pragmático(a) para sufrir menos, pero también es bonito porque ayuda a apreciar verdaderamente a las personas, a las situaciones, que son bellas, verdareras, sinceras, puras. Pero bueno este es otro tema...
Cuando no soy? hay una persona con la que no soy (o soy, no lo sé). Es Dave. No soy, porque no soy cómo quiero ser, simplemente soy (o no soy). Podría tratar de explicarlo, pero no sé si alguien me entendería, ya que las razones son miles y al final sólo una y es que me entiende mejor que yo a mí misma, sabe qué quiero/qué me pasa antes que yo misma. Aún recuerdo, y no recuerdo, nuestra primera conversación de verdad sobre nosotros... Habíamos quedado en un bar en Brujas porque yo quería hablar... Recuerdo que todo el tiempo en el bar se oía Buenavista SC. Cuando nos sentamos yo quería hablar la primera (como siempre), pero Dave no me dejó, empezó diciendo: sólo quiero decir unas cosas antes de que hables y no recuerdo qué dijo, pero recuerdo que dijo todo, todo lo que yo quería decir, así que dije, pues muy bien, no tengo nada que decir... y así empezó todo. Y desde entonces la infinidad de veces que pensamos, decimos o hacemos lo mismo no ha dejado de sorprenderme, sigue maravillándome. Dave sigue maravillandome a cada instante. Y digo que no soy porque con Dave no soy tonta ni lista, no soy guapa ni fea, no soy nada, soy solo yo. O ni siquiera yo, soy la mitad de algo, o ni siquiera la mitad, porque no me importa qué soy, me importa él. Por eso a pesar de que ahora estoy haciendo una cosa tan egoista, imponiendo una distancia tan física entre los dos, sé que pronto voy a volver, que necesito hacerlo para seguir no siendo... Qué complicado no?
I am sorry Dave, I apologize as well to all those readers who do not understand Spanish, for this posting in Spanish, it could not be in English or in French, because in these languages there is no difference between ser and estar. In the end, probably a good summary is just that I am in love.
xxx
Lo importante es que sé cuándo sé que no soy. Esto parece un juego de palabras pero no lo es.
Siempre he sido una persona muy idealista. Los ideales conllevan principios, más elevados que la naturaleza del ser humano. En base a ellos te juzgas (me juzgo) e intentas/quieres ser (quiero ser). En muchas situaciones esto me lleva a hacer esfuerzos por ser y por comportarme de una determinada manera, me lleva a ser como quiero ser. Pregunta: Es esto falsedad? es no ser como realmente eres? En realidad no lo creo, porque actúas según te dicta tu consciencia y tus principios. Creo que es falso engañar a los demás con una imagen de tí, con unos actos, que no se corresponden con los principios que predicas.
También es cierto que cada día me hace más realista. De hecho el realismo me hace sufrir. Porque realismo es asumir cada día que tus (mis) ideales no van a hacerse realidad. Se traduce en hacerse (me) más pragmático(a) para sufrir menos, pero también es bonito porque ayuda a apreciar verdaderamente a las personas, a las situaciones, que son bellas, verdareras, sinceras, puras. Pero bueno este es otro tema...
Cuando no soy? hay una persona con la que no soy (o soy, no lo sé). Es Dave. No soy, porque no soy cómo quiero ser, simplemente soy (o no soy). Podría tratar de explicarlo, pero no sé si alguien me entendería, ya que las razones son miles y al final sólo una y es que me entiende mejor que yo a mí misma, sabe qué quiero/qué me pasa antes que yo misma. Aún recuerdo, y no recuerdo, nuestra primera conversación de verdad sobre nosotros... Habíamos quedado en un bar en Brujas porque yo quería hablar... Recuerdo que todo el tiempo en el bar se oía Buenavista SC. Cuando nos sentamos yo quería hablar la primera (como siempre), pero Dave no me dejó, empezó diciendo: sólo quiero decir unas cosas antes de que hables y no recuerdo qué dijo, pero recuerdo que dijo todo, todo lo que yo quería decir, así que dije, pues muy bien, no tengo nada que decir... y así empezó todo. Y desde entonces la infinidad de veces que pensamos, decimos o hacemos lo mismo no ha dejado de sorprenderme, sigue maravillándome. Dave sigue maravillandome a cada instante. Y digo que no soy porque con Dave no soy tonta ni lista, no soy guapa ni fea, no soy nada, soy solo yo. O ni siquiera yo, soy la mitad de algo, o ni siquiera la mitad, porque no me importa qué soy, me importa él. Por eso a pesar de que ahora estoy haciendo una cosa tan egoista, imponiendo una distancia tan física entre los dos, sé que pronto voy a volver, que necesito hacerlo para seguir no siendo... Qué complicado no?
I am sorry Dave, I apologize as well to all those readers who do not understand Spanish, for this posting in Spanish, it could not be in English or in French, because in these languages there is no difference between ser and estar. In the end, probably a good summary is just that I am in love.
xxx
Tuesday, December 19, 2006
Belgium, till when?
Today, as almost everyday, I had a café con hielo while reading my favourite newspaper, El País, in a café near my office before going to work.
Regarding the café con hielo, well it is one of my old vices of living abroad... In Spain it is very common to drink café con hielo in summer (not so much in winter as I do), but being it so difficult to get abroad since you need good coffee and somehow a minimum degree of intelligence on the part of the waiter (meaning that 30% of the times that I ever ordered a small coffee and a glass with ice cubes abroad the waiter put the ice into a glass with water, or even refused to serve it, and another 50% of the times the coffee was too watery) I never gave up in trying to get it. And thus I still drink café con hielo even in winter.
So much for the café con hielo. Let's go back to the situation, I am drinking my café and reading my newspaper, and a piece of news regarding Belgium catched my eye. It is funny that when I was in Belgium I always got the news about Spain with a certain delay of a day or two. Well it is not that now that I am in Spain I am looking to hear the news about Belgium but this one certainly deserved my attention. Only yesterday I was having some drinks with Jùlia, a colleague from the office and we were discussing that Belgium is really a country where almost nothing works, a country divided with a weird mix of organization-unorganization for everything which definitely doesn't work. All of you who know me from Bruges-Brussels have heard me complain so heavily about Brussels that know exactly what I am talking about.
Well, the news started this way:
"El 13 de diciembre, Bélgica tembló. La televisión pública francófona emitió un telediario que anunciaba la independencia de Flandes, la próspera región belga con aspiraciones independentistas. "Bélgica ha dejado de existir", dijo el presentador."
To be honest I read it and wondered: Belgium shivering because the end of Belgium has arrived? I thought it may be sad but I bet loads people were not surprised! Indeed, further down in the article the following sentence was underlined:
"El 89% de los telespectadores creyó la noticia"
In fact this was a fake news program in tv playing the "war of the worlds" with the audience.
How lovely, belgians with a sense of humour!!!! I only met a few of them in my life, and all of them college fellows (and Davy). I really would have liked to see this program, well faked, with conections to all the Parliaments in Belgium (he he) and announcing that King Alberto has resigned and moved to Africa... And I would have loved to see the debates afterwards when it was known that it was just a joke, and now the program has been acused of spreading false information. The program has defended itself saying that it is as much of a lie as the ones of the politicians in TV, ie.: US saying it would go to Irak to find the mass destruction weapons.
The ironic point is that we Spaniards, do not need to go so far... In the first quoted sentence just change Flandes by Catalonia, Belgium by Spain and belga by Spanish, and you get a piece of news we got tired to hear this year... Whether this is true (Spain no longer exists, etc) or a lie I will not enter on the matter, but nobody ran to the cash machines as it happened in Belgium...
Bisous e à +,
c
Regarding the café con hielo, well it is one of my old vices of living abroad... In Spain it is very common to drink café con hielo in summer (not so much in winter as I do), but being it so difficult to get abroad since you need good coffee and somehow a minimum degree of intelligence on the part of the waiter (meaning that 30% of the times that I ever ordered a small coffee and a glass with ice cubes abroad the waiter put the ice into a glass with water, or even refused to serve it, and another 50% of the times the coffee was too watery) I never gave up in trying to get it. And thus I still drink café con hielo even in winter.
So much for the café con hielo. Let's go back to the situation, I am drinking my café and reading my newspaper, and a piece of news regarding Belgium catched my eye. It is funny that when I was in Belgium I always got the news about Spain with a certain delay of a day or two. Well it is not that now that I am in Spain I am looking to hear the news about Belgium but this one certainly deserved my attention. Only yesterday I was having some drinks with Jùlia, a colleague from the office and we were discussing that Belgium is really a country where almost nothing works, a country divided with a weird mix of organization-unorganization for everything which definitely doesn't work. All of you who know me from Bruges-Brussels have heard me complain so heavily about Brussels that know exactly what I am talking about.
Well, the news started this way:
"El 13 de diciembre, Bélgica tembló. La televisión pública francófona emitió un telediario que anunciaba la independencia de Flandes, la próspera región belga con aspiraciones independentistas. "Bélgica ha dejado de existir", dijo el presentador."
To be honest I read it and wondered: Belgium shivering because the end of Belgium has arrived? I thought it may be sad but I bet loads people were not surprised! Indeed, further down in the article the following sentence was underlined:
"El 89% de los telespectadores creyó la noticia"
In fact this was a fake news program in tv playing the "war of the worlds" with the audience.
How lovely, belgians with a sense of humour!!!! I only met a few of them in my life, and all of them college fellows (and Davy). I really would have liked to see this program, well faked, with conections to all the Parliaments in Belgium (he he) and announcing that King Alberto has resigned and moved to Africa... And I would have loved to see the debates afterwards when it was known that it was just a joke, and now the program has been acused of spreading false information. The program has defended itself saying that it is as much of a lie as the ones of the politicians in TV, ie.: US saying it would go to Irak to find the mass destruction weapons.
The ironic point is that we Spaniards, do not need to go so far... In the first quoted sentence just change Flandes by Catalonia, Belgium by Spain and belga by Spanish, and you get a piece of news we got tired to hear this year... Whether this is true (Spain no longer exists, etc) or a lie I will not enter on the matter, but nobody ran to the cash machines as it happened in Belgium...
Bisous e à +,
c
Sunday, December 17, 2006
y al final que queda?
Pues hace ya un tiempo que no escribo...
Recopilatorio breve: trabajo-salir-beber-dormir... nada nuevo bajo el sol... y hoy mucha reflexión, y cual fue mi conclusión... la misma que cuando empecé este blog: estoy muy sola en Madrid, me siento sola en Madrid.
He pensado hoy en cómo he intentado llenar mi tiempo y mi mente desde que estoy aquí, primero fue el perro virtual, después la televisión, y después los bares (sí volví a salir como en los viejos tiempos...) sólo para no pensar y para no sentirme sola.
SOLA, SOLA, SOLA. Eso es lo que queda al final. SOLEDAD.
En fin, vuelvo a la televisión que al fin y al cabo es lo más sano (de tanto jugar con pipín, mi perro virtual, me llegaron a dar dolores de cuello y bueno pues los bares no traen nada bueno).
Recopilatorio breve: trabajo-salir-beber-dormir... nada nuevo bajo el sol... y hoy mucha reflexión, y cual fue mi conclusión... la misma que cuando empecé este blog: estoy muy sola en Madrid, me siento sola en Madrid.
He pensado hoy en cómo he intentado llenar mi tiempo y mi mente desde que estoy aquí, primero fue el perro virtual, después la televisión, y después los bares (sí volví a salir como en los viejos tiempos...) sólo para no pensar y para no sentirme sola.
SOLA, SOLA, SOLA. Eso es lo que queda al final. SOLEDAD.
En fin, vuelvo a la televisión que al fin y al cabo es lo más sano (de tanto jugar con pipín, mi perro virtual, me llegaron a dar dolores de cuello y bueno pues los bares no traen nada bueno).
Thursday, December 07, 2006
Christmas decoration
Hoy fue un dia increible en Zürich!!! Cuando me levanté esta maniana y miré por la ventana, no me lo podia creer.... alguien estara pensando: nieve? pues nooooo!!! un solazo de la muerte, un cielo azul increible, parecia verano... la temperatura no, igual que Madrid, una rasca... pero bueno Zürich gana puntillos, que en Madrid desde hace tres meses no se ve el sol, y esta siempre gris y lloviendo...
Pues bueno, hoy fui a la busqueda de decoracion navidenia, no solo porque sea el puente de la inmaculada (que es cuando siempre he puesto la decoracion en mi casa), sino porque como a Dave no le gusta la decoracion navidenia (a pesar de lo horteras que son los suizos, pero otro dia ya me explayaré con las horteradas suizas...) pues yo le habia amenazado con que si no cogia estos dias de vacaciones para irnos a Italia unos dias, pues le decoraria la casa entera de navidad...
Que pasa, pues que segun he descubierto, en Suiza la decoracion navidenia solo se pone los dias de antes de navidad, asi que solo empiezan a vender arboles de navidad a partir del dia 15 de diciembre... Asi que pues no he podido comprar un arbolito y la verdad lo de decoracion navidenia sin arbol es un poco limitado pero bueno, una plantita de estas de pascua (treinta euracos por cierto) y un monton de pijoterias para poner en las ventanas, una lampara con forma de estrella de navidad... y bueno ya que estaba con la tarjeta de Dave, pues me fui a comprar ropa... deprimente, no me compre nada, tengo que perder todavia mas peso. Lo cual es una mierda, porque desde que empece a trabajar en Madrid, he adelgazado, pero lo suficiente como para que no me valga la mitad de mi ropa e insuficiente para que me apetezca comprar ropa nueva... en fin, maniana lo intento otra vez, pero iré a la pelu primero para estar de mejor humor...
Asi que bueno despues del intento fallido de ir de tiendas, pues me fui al jules verne, a tomarme un vinito... El jules verne es una cafeteria en el centro de zürich que tiene una torre que tendra la altura de un cuarto o quinto piso (vamos que no es muy alta) pero como todos los edificios en Zürich son muy bajitos, pues hay una vista muy bonita de Zürich, el lago, y con un dia tan bonito y oyendo gloria estefan... pues perfecto... maravilloso...
Cuando llegue a casa me puse a ver Volver, que todavia no la habia visto. Me gusto, aunque no tanto como otras de Almodovar, me parecio descafeinada, le falto un poco mas de pasion y un poco mas de gracia, me gustan mas tragicomedicas, mas exageradas... Pero me gusto.
I just saw it is GAY DAY in MTV, so to all of my gay friends, but specially Yannis, Petr, and Ivan, HAPPY GAY DAY!!!!!!!!!!!
bss a tt,
c
Pues bueno, hoy fui a la busqueda de decoracion navidenia, no solo porque sea el puente de la inmaculada (que es cuando siempre he puesto la decoracion en mi casa), sino porque como a Dave no le gusta la decoracion navidenia (a pesar de lo horteras que son los suizos, pero otro dia ya me explayaré con las horteradas suizas...) pues yo le habia amenazado con que si no cogia estos dias de vacaciones para irnos a Italia unos dias, pues le decoraria la casa entera de navidad...
Que pasa, pues que segun he descubierto, en Suiza la decoracion navidenia solo se pone los dias de antes de navidad, asi que solo empiezan a vender arboles de navidad a partir del dia 15 de diciembre... Asi que pues no he podido comprar un arbolito y la verdad lo de decoracion navidenia sin arbol es un poco limitado pero bueno, una plantita de estas de pascua (treinta euracos por cierto) y un monton de pijoterias para poner en las ventanas, una lampara con forma de estrella de navidad... y bueno ya que estaba con la tarjeta de Dave, pues me fui a comprar ropa... deprimente, no me compre nada, tengo que perder todavia mas peso. Lo cual es una mierda, porque desde que empece a trabajar en Madrid, he adelgazado, pero lo suficiente como para que no me valga la mitad de mi ropa e insuficiente para que me apetezca comprar ropa nueva... en fin, maniana lo intento otra vez, pero iré a la pelu primero para estar de mejor humor...
Asi que bueno despues del intento fallido de ir de tiendas, pues me fui al jules verne, a tomarme un vinito... El jules verne es una cafeteria en el centro de zürich que tiene una torre que tendra la altura de un cuarto o quinto piso (vamos que no es muy alta) pero como todos los edificios en Zürich son muy bajitos, pues hay una vista muy bonita de Zürich, el lago, y con un dia tan bonito y oyendo gloria estefan... pues perfecto... maravilloso...
Cuando llegue a casa me puse a ver Volver, que todavia no la habia visto. Me gusto, aunque no tanto como otras de Almodovar, me parecio descafeinada, le falto un poco mas de pasion y un poco mas de gracia, me gustan mas tragicomedicas, mas exageradas... Pero me gusto.
I just saw it is GAY DAY in MTV, so to all of my gay friends, but specially Yannis, Petr, and Ivan, HAPPY GAY DAY!!!!!!!!!!!
bss a tt,
c
Wednesday, December 06, 2006
en Suiza
Siiiii!!!
Toi en Zürich!!!! Llegué anoche, estuve dos dias solo en Madrid... he he ya que el fin de semana también lo pasé en Suiza.
El fin de semana, tuvimos una visita, vino mi profesor de portugués conmigo a Suiza. Asi que fue un fin de semana un poco atipico, viajamos un poquito. Fuimos al Jüngfrau (creo que se escribe asi, pero bueno que fuimos a la montania (con el teclado suizo no puedo escribir esta letra tan espaniola...). Estuvo bien, hace mucho que no iba a la montania y me he dado cuenta de que lo echaba de menos... Tantos anios viviendo en paises tan planitos (Holanda, Belgica...) qué bonito el monte! Si es que como se suele decir... la cabra tira p'al monte!!! A ver si maniana coloco las fotos en ofoto...
Hoy como buen dia de fiesta... dormi hasta tarde, y después me puse a reorganizar la casa... Si, dave trabajando y yo haciendo de ama de casa... que miedorrrr, tranquilidad que no es lo mio. Solo he organizado un poquillo las cosas y hace media hora llego nuestra seniora de la limpieza :-)
Ahhhhhh hoy es el dia que comencé a hablar portugués (la seniora de la limpieza es portuguesa). Sim Guilherme, eu comecei a falar portugues! Eu decidi que eu vou a estudar portugues nesta semana que tenho muitos dias feriados. Voce va ver que eu vou a comecar a falar!!
Beijinhos a todos,
c
Toi en Zürich!!!! Llegué anoche, estuve dos dias solo en Madrid... he he ya que el fin de semana también lo pasé en Suiza.
El fin de semana, tuvimos una visita, vino mi profesor de portugués conmigo a Suiza. Asi que fue un fin de semana un poco atipico, viajamos un poquito. Fuimos al Jüngfrau (creo que se escribe asi, pero bueno que fuimos a la montania (con el teclado suizo no puedo escribir esta letra tan espaniola...). Estuvo bien, hace mucho que no iba a la montania y me he dado cuenta de que lo echaba de menos... Tantos anios viviendo en paises tan planitos (Holanda, Belgica...) qué bonito el monte! Si es que como se suele decir... la cabra tira p'al monte!!! A ver si maniana coloco las fotos en ofoto...
Hoy como buen dia de fiesta... dormi hasta tarde, y después me puse a reorganizar la casa... Si, dave trabajando y yo haciendo de ama de casa... que miedorrrr, tranquilidad que no es lo mio. Solo he organizado un poquillo las cosas y hace media hora llego nuestra seniora de la limpieza :-)
Ahhhhhh hoy es el dia que comencé a hablar portugués (la seniora de la limpieza es portuguesa). Sim Guilherme, eu comecei a falar portugues! Eu decidi que eu vou a estudar portugues nesta semana que tenho muitos dias feriados. Voce va ver que eu vou a comecar a falar!!
Beijinhos a todos,
c
Thursday, November 30, 2006
chantajes...
Ayer se me ocurrió pedir el puente de la inmaculada, a lo que mi jefe contesta, si si, perfecto, pero si te quieres ir el puente el memo este que me estás preparando para el viernes (este viernes) que esté perfecto, que no haya que cambiar ni un punto ni una coma, para incluir directamente en el informe final...
Qué tienen que ver los churros con las merinas? que tiene que ver el tocino con la velocidad? y el hambre con las ganas de comer?
A ver, que soy Research Officer, no Analista ni Consultora, ni Consultora Senior, que los Research Officers en otros equipos no escriben nada que vaya al informe...
Y si lo que escribo no sirve no me voy de puente? esto es una mierda de chantaje emocional. Vamos que como se le ocurra decirme que no me puedo ir de puente ya le puede ir renovando el contrato a Rita la Cantaora
Qué tienen que ver los churros con las merinas? que tiene que ver el tocino con la velocidad? y el hambre con las ganas de comer?
A ver, que soy Research Officer, no Analista ni Consultora, ni Consultora Senior, que los Research Officers en otros equipos no escriben nada que vaya al informe...
Y si lo que escribo no sirve no me voy de puente? esto es una mierda de chantaje emocional. Vamos que como se le ocurra decirme que no me puedo ir de puente ya le puede ir renovando el contrato a Rita la Cantaora
Wednesday, November 29, 2006
Vaya recochineo
Si señor... vuelvo a colgar algo en el blog...será la inspiración ya que antes ya colgué un post muy largo o mejor dicho la indignación...
Llego a casa, enciendo el televisor y sale una pepera en el Congreso de los Diputados diciendo que importa más una mutilada por el terrorismo actual que una tragedia que ocurrió hace 70 años.
Que vergüenza que un partido político pueda decir eso, que vergüenza, que rabia, que impotencia. Se me caen las lágrimas por vivir en una democracia con actores de teatrillo de plaza de pueblo, que sólo quieren que la gente salga a la calle y grite lemas de tres palabras... Que vergüenza cómo buscan la portada, como instrumentalizan los temas, qué poco les importan las victimas...
Osea que los muertos de la guerra civil no importan porque ocurrió hace 70 años, y el holocausto tampoco...
QUE VERGÜENZA!!!!!!!!!!!! Qué indignación!!!!
Por favor, de verdad si es más grave estar mutilado que muerto, por qué no mutilasteis a todos los rojos en lugar de fusilarlos? es más grave porque el crimen lo cometió eta y no una panda de fachas asesinos? Es que mis muertos no importan?
Qué vergüenza esos políticos de pacotilla!!!! En fin, por eso no voto!!
Llego a casa, enciendo el televisor y sale una pepera en el Congreso de los Diputados diciendo que importa más una mutilada por el terrorismo actual que una tragedia que ocurrió hace 70 años.
Que vergüenza que un partido político pueda decir eso, que vergüenza, que rabia, que impotencia. Se me caen las lágrimas por vivir en una democracia con actores de teatrillo de plaza de pueblo, que sólo quieren que la gente salga a la calle y grite lemas de tres palabras... Que vergüenza cómo buscan la portada, como instrumentalizan los temas, qué poco les importan las victimas...
Osea que los muertos de la guerra civil no importan porque ocurrió hace 70 años, y el holocausto tampoco...
QUE VERGÜENZA!!!!!!!!!!!! Qué indignación!!!!
Por favor, de verdad si es más grave estar mutilado que muerto, por qué no mutilasteis a todos los rojos en lugar de fusilarlos? es más grave porque el crimen lo cometió eta y no una panda de fachas asesinos? Es que mis muertos no importan?
Qué vergüenza esos políticos de pacotilla!!!! En fin, por eso no voto!!
So many emotions
Apparently last post has been a bit shocking... well, not that I am in any kind of depression, it was just that last weekend was so full of emotions I woke up on Monday morning with the nostalgia of it and the fear of a tedious week in front of me.
This weekend I had really a little bit of everything... I started stressed on friday evening because when I left the office in the cab I got trapped by the traffic jam in my way to the airport. So I arrived on time for my plane but a bit stressed. I bought a few presents in the gift shops and checked the gate of my plane... and oh oh surprise! my plane is delayed for two hours, instead of leaving at 20:00 it would leave at 22:00. Despair. The heating in the airport is extremely high. I talked with the guy of Iberia: my plane is broken and the only available plane arrives from Oviedo at 21:45. Then I decide to go shopping to cheer my self up, cause there is no hairdresser in this terminal of the airport (I really need to go to the hairdresser, and it really cheers up so that would have been perfect, next available substitute is clothe shopping). I'm in Mango trying some t-shirts and discover the result of my despair, I have a rush on my arm, very close to the axile (I have very sensitive skin and I get rushes all the time due to the materials, the stress or the food). Shit.I really need to change clothes then and buy some moistourizing cream. I bought two sweaters, so nothing I should wear at the moment (because of the rush). I go to the toilet and I change of t-shirt by the only available option that would not imply any material touch the rush: an open back t-shirt with a knot by the neck, anyway since my plane is delayed I'll have to go straight from the airport to the party, this way I am already dressed for the party. Consequence: it looks a bit weird for an airport where most of people is either casually dressed or business-dressed. I get out of the toilet and check the panel in front of me: my plane is delayed one more hour!!!!!!!! Can't believe it!!!! Now I am really angry, if I get to Brussels by 1:30, I'll arrive around 2am to a party that started at 11pm. A lot of people will have already left. I go to complain to Iberia. There I meet Magalie, a friend of a friend. That saved the stay at the airport.... Went to have diner with her, I withdrew money and then we had to run all over the terminal to catch our flight (iberia fuckers).
I got to Brussels and I go into, probably, the only cab whose driver doesn't know where the rue du marché du charbon is, I explain him, however he checks in the map and decides to go to bourse. Of course he leaves me there, but at the very other end of the street. I'm tired and annoyed. I meet Dave= finally relax. Loads of people is there! slowly slowly I get into the mood of partying. So nice to see everybody again. And so nice to feel all the enthousiasm: Zahra is going to Sri Lanka, Jonathan to Bangladesh, Malin to Malawi, etc, etc... This was a very very happy good bye party. Very cool. I see dave falling asleep, of course he lies to me because he knows I am having fun, but he is such a bad lier. We stayed until 3 am.
Back to rue Paul Lauters... it still feels home when I see the street, when I stand in front of the door, and of course when I get into the elevator. I love that elevator, because it is so small that only two people, standing very very close, fit in it. And so every single trip I have done with dave in this elevator I got a kiss.
Next morning we woke up late, we had a nice breakfast with Charlotte and Cyrille in the kitchen and then I went to Marcollini. What a wonderful chocolate shop. I wanted to buy some chocolates for the people of the office and Dave wanted to buy something for his secretary. In the end I went alone, cause Dave had to work. Being in Marcollini was great... Despite the awful belgian shop assistant... let's not talk about the belgians now, it would destroy the moment... Marcollini is for me like being in a jewelery shop, but better, cause there is no jewels but chocolate, wonderful chocolate... However, this year, the winter collection is not so tasteful as other times, instead it looks bulky. I call Dave, I tell him that the winter collection doesn't look nice, sure it tastes good but it doesn't look as stylish as it used to be. We agree on buying a box of various truffes for his secretary. I was going to buy a similar box for the people in my office, but in the last minute I see a simple box of truffes bresiliennes, they look great, I ask if it is possible to put this type of truffes in the mix. Of course not, the shop assistant is belgian: I have to buy either the small box of truffes bresiliennes or the bigger box with the mix of truffes but no truffe bresilienne. She is trying to sell me I should buy both big boxes of mix truffes and one small box of truffes bresiliennes. I think fuck you, I am not gonna spend the price of a big box if you don't give me what I want. Result, I buy only the truffes bresiliennes and the box of mixed truffes for Dave's secretary.
Then I head towards chatelain, I am to meet Iratxe for lunch. So nice to walk around rue Bailli, place du chatelain, but it is fucking cold. So I go into a café to wait for Iratxe. She comes, we had a nice tea, we discuss about her work, my work, other consultancy firms, while we wait for Andreas, who is also coming... We start to have lunch. Zoi calls she will join in some minutes. So nice to see them, but I start to have the pressure, I am late for my next meeting. I had to meet Sol at grande place. I call her and ask if she can join in chatelain. Ok arranged. The afternoon flew... So nice to see everybody.
Dave calls he finished work and he helped Anna to buy a present for Rodrigo, he is ready to join to see my sister. Sol insists on driving us there. Horrible traffic jam, is gonna take for ever. I call my sister, we change the place to meet. She arrives, with four or five friends, all of them are also doing their Erasmus in Maastricht. So weird to share these livings, talk about common places. Yes, Metamorfoos, Ala, Heaven 69 and Shamrock are still six years later the most popular places.
Ok again I am running late, I have to get ready for diner at Birgitte's place. We go back home, my sister picks up a few things I had brought for her and we leave.
Birgitte's dinner was great, I don't know how people manage to organize so sophisticated dinners for so many people (I think we were 11 people), but it was gorgeous, and it was great being together again.
We go back home, lay on bed. Diner was delicious but WE ATE TOO MUCH!!!
Sunday, brunch at Pawel and Elise's. In the way Rodrigo drove in his new car... a very green car and we are all very tight sitting in the back. Of course we get into a traffic jam. We arrive late at Pawel and Elise's. Again wonderful food, nice company, nice music and funny discussions.
It is 3:30 pm, need to hurry again, need to be back at charlotte's around 4 for tea. The tea with the girls was nice, although I had to leave quite quickly for the airport.
I took the cab with dave, we had the plane leaving at the same time. In fact it is a shit to know that you are in the same airport but in different terminals during 1 hour (because he flies outside EU, it is a different terminal).
And then back in Madrid... Madrid is so unespecial ... but I am alone until wednesday so tuesday I organize a small apero at home for the people of my office
xxx,
c
This weekend I had really a little bit of everything... I started stressed on friday evening because when I left the office in the cab I got trapped by the traffic jam in my way to the airport. So I arrived on time for my plane but a bit stressed. I bought a few presents in the gift shops and checked the gate of my plane... and oh oh surprise! my plane is delayed for two hours, instead of leaving at 20:00 it would leave at 22:00. Despair. The heating in the airport is extremely high. I talked with the guy of Iberia: my plane is broken and the only available plane arrives from Oviedo at 21:45. Then I decide to go shopping to cheer my self up, cause there is no hairdresser in this terminal of the airport (I really need to go to the hairdresser, and it really cheers up so that would have been perfect, next available substitute is clothe shopping). I'm in Mango trying some t-shirts and discover the result of my despair, I have a rush on my arm, very close to the axile (I have very sensitive skin and I get rushes all the time due to the materials, the stress or the food). Shit.I really need to change clothes then and buy some moistourizing cream. I bought two sweaters, so nothing I should wear at the moment (because of the rush). I go to the toilet and I change of t-shirt by the only available option that would not imply any material touch the rush: an open back t-shirt with a knot by the neck, anyway since my plane is delayed I'll have to go straight from the airport to the party, this way I am already dressed for the party. Consequence: it looks a bit weird for an airport where most of people is either casually dressed or business-dressed. I get out of the toilet and check the panel in front of me: my plane is delayed one more hour!!!!!!!! Can't believe it!!!! Now I am really angry, if I get to Brussels by 1:30, I'll arrive around 2am to a party that started at 11pm. A lot of people will have already left. I go to complain to Iberia. There I meet Magalie, a friend of a friend. That saved the stay at the airport.... Went to have diner with her, I withdrew money and then we had to run all over the terminal to catch our flight (iberia fuckers).
I got to Brussels and I go into, probably, the only cab whose driver doesn't know where the rue du marché du charbon is, I explain him, however he checks in the map and decides to go to bourse. Of course he leaves me there, but at the very other end of the street. I'm tired and annoyed. I meet Dave= finally relax. Loads of people is there! slowly slowly I get into the mood of partying. So nice to see everybody again. And so nice to feel all the enthousiasm: Zahra is going to Sri Lanka, Jonathan to Bangladesh, Malin to Malawi, etc, etc... This was a very very happy good bye party. Very cool. I see dave falling asleep, of course he lies to me because he knows I am having fun, but he is such a bad lier. We stayed until 3 am.
Back to rue Paul Lauters... it still feels home when I see the street, when I stand in front of the door, and of course when I get into the elevator. I love that elevator, because it is so small that only two people, standing very very close, fit in it. And so every single trip I have done with dave in this elevator I got a kiss.
Next morning we woke up late, we had a nice breakfast with Charlotte and Cyrille in the kitchen and then I went to Marcollini. What a wonderful chocolate shop. I wanted to buy some chocolates for the people of the office and Dave wanted to buy something for his secretary. In the end I went alone, cause Dave had to work. Being in Marcollini was great... Despite the awful belgian shop assistant... let's not talk about the belgians now, it would destroy the moment... Marcollini is for me like being in a jewelery shop, but better, cause there is no jewels but chocolate, wonderful chocolate... However, this year, the winter collection is not so tasteful as other times, instead it looks bulky. I call Dave, I tell him that the winter collection doesn't look nice, sure it tastes good but it doesn't look as stylish as it used to be. We agree on buying a box of various truffes for his secretary. I was going to buy a similar box for the people in my office, but in the last minute I see a simple box of truffes bresiliennes, they look great, I ask if it is possible to put this type of truffes in the mix. Of course not, the shop assistant is belgian: I have to buy either the small box of truffes bresiliennes or the bigger box with the mix of truffes but no truffe bresilienne. She is trying to sell me I should buy both big boxes of mix truffes and one small box of truffes bresiliennes. I think fuck you, I am not gonna spend the price of a big box if you don't give me what I want. Result, I buy only the truffes bresiliennes and the box of mixed truffes for Dave's secretary.
Then I head towards chatelain, I am to meet Iratxe for lunch. So nice to walk around rue Bailli, place du chatelain, but it is fucking cold. So I go into a café to wait for Iratxe. She comes, we had a nice tea, we discuss about her work, my work, other consultancy firms, while we wait for Andreas, who is also coming... We start to have lunch. Zoi calls she will join in some minutes. So nice to see them, but I start to have the pressure, I am late for my next meeting. I had to meet Sol at grande place. I call her and ask if she can join in chatelain. Ok arranged. The afternoon flew... So nice to see everybody.
Dave calls he finished work and he helped Anna to buy a present for Rodrigo, he is ready to join to see my sister. Sol insists on driving us there. Horrible traffic jam, is gonna take for ever. I call my sister, we change the place to meet. She arrives, with four or five friends, all of them are also doing their Erasmus in Maastricht. So weird to share these livings, talk about common places. Yes, Metamorfoos, Ala, Heaven 69 and Shamrock are still six years later the most popular places.
Ok again I am running late, I have to get ready for diner at Birgitte's place. We go back home, my sister picks up a few things I had brought for her and we leave.
Birgitte's dinner was great, I don't know how people manage to organize so sophisticated dinners for so many people (I think we were 11 people), but it was gorgeous, and it was great being together again.
We go back home, lay on bed. Diner was delicious but WE ATE TOO MUCH!!!
Sunday, brunch at Pawel and Elise's. In the way Rodrigo drove in his new car... a very green car and we are all very tight sitting in the back. Of course we get into a traffic jam. We arrive late at Pawel and Elise's. Again wonderful food, nice company, nice music and funny discussions.
It is 3:30 pm, need to hurry again, need to be back at charlotte's around 4 for tea. The tea with the girls was nice, although I had to leave quite quickly for the airport.
I took the cab with dave, we had the plane leaving at the same time. In fact it is a shit to know that you are in the same airport but in different terminals during 1 hour (because he flies outside EU, it is a different terminal).
And then back in Madrid... Madrid is so unespecial ... but I am alone until wednesday so tuesday I organize a small apero at home for the people of my office
xxx,
c
Monday, November 27, 2006
...
Triste cosa es el sueño
que llanto nos arranca,
mas tengo en mi tristeza una alegría...
¡Sé que aún me quedan lágrimas!
G.A.B.
que llanto nos arranca,
mas tengo en mi tristeza una alegría...
¡Sé que aún me quedan lágrimas!
G.A.B.
Tuesday, November 21, 2006
Se hundió mi carrera como casamentera
Efectivamente, no funcionó... Mis compañeras de oficina, Juana y Julia, que estaban interesadas en Martin (antes de que viniera), apenas hablaron con él en la cena... Desastre total. Me hundieron mi carrera como casamentera... Julia estaba intimidada (en fin lo que hay que oir a estas alturas de la vida) y Juana...
Juana vino casi sin dormir (había dormido sólo 3 horas) y además la noche anterior había conocido a Pedro Almodóvar... y estaba casi que en estado de shock, así que casi solo habló de eso. Bueno que lo entiendo, probablemente yo hubiera estado igual si hubiera conocido a Pedro Almodóvar...
En fin, que se le va a hacer... tendré que hacer un test de mercado para la churrería... Aunque también este fin de semana descubrí que el chocolate caliente en suiza no es tan espeso como el chocolate caliente español... Y claro un chocolate caliente aguachirri no pega mucho con los churros, es decir, que habrá que comprobar el éxito del chocolate caliente suizo+ receta española...
Por lo demás, el fin de semana estuvo muy bien. El sábado, a pesar de la lluvia, paseamos por la ciudad, fuimos de compras etc y el domingo Dave y yo fuimos a comer con mis padres y con mis tíos. Resulta que mi tío es un experto en historia árabe española, yo sabía que leía mucho de estos temas por hobby (porque él en realidad trabaja en la tele) pero no tenía ni idea de que fuera un super experto (hasta ha dado una conferencia en Cambridge)... Fue una comida muy interesante...
Además conocí a mi primita (todavía no la conocía), super guapa. Sí, a mí que nunca me han parecido monos los bebés... En fin debe de ser la edad y el reloj biológico que comienzan a actuar, porque los bebés siempre me habían parecido feos y aburridos... En fin... que nadie se alarme todavía que bebé todavía no quiero!!!!
Juana vino casi sin dormir (había dormido sólo 3 horas) y además la noche anterior había conocido a Pedro Almodóvar... y estaba casi que en estado de shock, así que casi solo habló de eso. Bueno que lo entiendo, probablemente yo hubiera estado igual si hubiera conocido a Pedro Almodóvar...
En fin, que se le va a hacer... tendré que hacer un test de mercado para la churrería... Aunque también este fin de semana descubrí que el chocolate caliente en suiza no es tan espeso como el chocolate caliente español... Y claro un chocolate caliente aguachirri no pega mucho con los churros, es decir, que habrá que comprobar el éxito del chocolate caliente suizo+ receta española...
Por lo demás, el fin de semana estuvo muy bien. El sábado, a pesar de la lluvia, paseamos por la ciudad, fuimos de compras etc y el domingo Dave y yo fuimos a comer con mis padres y con mis tíos. Resulta que mi tío es un experto en historia árabe española, yo sabía que leía mucho de estos temas por hobby (porque él en realidad trabaja en la tele) pero no tenía ni idea de que fuera un super experto (hasta ha dado una conferencia en Cambridge)... Fue una comida muy interesante...
Además conocí a mi primita (todavía no la conocía), super guapa. Sí, a mí que nunca me han parecido monos los bebés... En fin debe de ser la edad y el reloj biológico que comienzan a actuar, porque los bebés siempre me habían parecido feos y aburridos... En fin... que nadie se alarme todavía que bebé todavía no quiero!!!!
Friday, November 17, 2006
Rarezas
Parece mentira, de repente mi novio viene el fin de semana, y ahora mis padres también, así de repente... Sí me acaba de llamar mi mami :-) que llegan esta noche a las 9pm...
:-) :-)
El único problema... ESTOY MÁS MUERTA QUE VIVA!!!!!!!!!!!!! Pero como siempre, sobreviviré :-)
Ayer al final entre pitos y flautas me fui a dormir a las mil... Lo más gracioso y "totally non-related" es que me desperté a las ocho de la mañana con la canción Hotel California sonando dentro de mi cabeza (ni la oí ayer, ni la he oido hace un montonazo de tiempo...) En fin no sé como funciona el cerebro humano, pero desde luego el mío es raro... Hotel California me recuerda a Vanessa en mi habitación en Brujas cuando vino a verme... Ay Vanessa, un día de estos te llamo, o mejor me aparezco por Amsterdam!!!!!!!
Bss,
c
:-) :-)
El único problema... ESTOY MÁS MUERTA QUE VIVA!!!!!!!!!!!!! Pero como siempre, sobreviviré :-)
Ayer al final entre pitos y flautas me fui a dormir a las mil... Lo más gracioso y "totally non-related" es que me desperté a las ocho de la mañana con la canción Hotel California sonando dentro de mi cabeza (ni la oí ayer, ni la he oido hace un montonazo de tiempo...) En fin no sé como funciona el cerebro humano, pero desde luego el mío es raro... Hotel California me recuerda a Vanessa en mi habitación en Brujas cuando vino a verme... Ay Vanessa, un día de estos te llamo, o mejor me aparezco por Amsterdam!!!!!!!
Bss,
c
Monday, November 13, 2006
My career as casamentera is taking off!!!!!!!!!!
Pues sí, ¿increíble verdad? Este fin de semana será la prueba de fuego... Si es que, me meto en cada lío yo solita....
Some of you will maybe remember a friend of Dave called Martin. He came to visit Dave twice while we were in Brussels. A very tall and very shy guy. I think all of us went once to have diner to the nice greek restaurant, where Petr orders calamares non-stop, while this guy was visiting us. As I said this friend of Dave is very shy. And for several reasons I had concluded it was impossible to find him a girlfriend. As you all know I tend to intrude in other people's life, but this time the guy is actually looking for a girlfriend, in very ackward ways... So after telling to two girls in my office that he is not good looking and that he can get on your nerves when he speaks (cause he speaks extremely slowly), I showed them some pictures and they said that he looked ok, actually even goodlooking. I was amazed, so I told dave. Dave told Martin. And now they are both coming next weekend to Madrid.
Ok, I tend to intrude in people's life... but let's look at my boyfriend... he actually looked for plane tickets to come to visit me in Madrid, once that Martin said "let's spend a weekend in Madrid".... or did he push Martin to come to Madrid? In any case, he intrudes as much as me or more...
In the end I will have to organise something to do on Saturday in Madrid, which stresses me, because first of all, I am not a good organiser, and second, I really don't know Madrid yet... Let's see what can I do... But at least, Dave comes to visit me to Madrid! :-)
Este fin de semana en Zurich me di cuenta de que vivo una doble vida: Por un lado en Madrid donde trabajo, hablo español todo el tiempo, vivo en una pequeña habitación en un ático, estoy sola. Por otro lado en Zurich, donde descanso, hablo inglés todo el tiempo, vivo en un piso bastante grande, está Dave. En fin lo ideal sería encontrar un equilibrio, ni lo uno ni lo otro, no?
Some of you will maybe remember a friend of Dave called Martin. He came to visit Dave twice while we were in Brussels. A very tall and very shy guy. I think all of us went once to have diner to the nice greek restaurant, where Petr orders calamares non-stop, while this guy was visiting us. As I said this friend of Dave is very shy. And for several reasons I had concluded it was impossible to find him a girlfriend. As you all know I tend to intrude in other people's life, but this time the guy is actually looking for a girlfriend, in very ackward ways... So after telling to two girls in my office that he is not good looking and that he can get on your nerves when he speaks (cause he speaks extremely slowly), I showed them some pictures and they said that he looked ok, actually even goodlooking. I was amazed, so I told dave. Dave told Martin. And now they are both coming next weekend to Madrid.
Ok, I tend to intrude in people's life... but let's look at my boyfriend... he actually looked for plane tickets to come to visit me in Madrid, once that Martin said "let's spend a weekend in Madrid".... or did he push Martin to come to Madrid? In any case, he intrudes as much as me or more...
In the end I will have to organise something to do on Saturday in Madrid, which stresses me, because first of all, I am not a good organiser, and second, I really don't know Madrid yet... Let's see what can I do... But at least, Dave comes to visit me to Madrid! :-)
Este fin de semana en Zurich me di cuenta de que vivo una doble vida: Por un lado en Madrid donde trabajo, hablo español todo el tiempo, vivo en una pequeña habitación en un ático, estoy sola. Por otro lado en Zurich, donde descanso, hablo inglés todo el tiempo, vivo en un piso bastante grande, está Dave. En fin lo ideal sería encontrar un equilibrio, ni lo uno ni lo otro, no?
Thursday, November 09, 2006
hangover day?????
I was about to edit the post below but in the end decided not to, and to write a new one...
After a very long day at the office, I went out with the people from the office... ALL NIGHT!!! Well, I haven't done this since mid-October, in Zaragoza.... Now my throat hurts, but it helps to remind myself, from time to time, that I am not so old...
Actually, I like a lot the people from my office. We are all a little bit crazy, so it is a lot of fun when we are not working which is mainly during the Portuguese lessons, drinks on thursday night and lunch on Friday.
Surprisingly and luckily, despite all the alcohol of yesterday night, and how drunk I got, today I have no hangover... weird hu? So, despite being today a bank holiday, here I am in the office....
And tomorrow..... ZURICH!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
xxx
After a very long day at the office, I went out with the people from the office... ALL NIGHT!!! Well, I haven't done this since mid-October, in Zaragoza.... Now my throat hurts, but it helps to remind myself, from time to time, that I am not so old...
Actually, I like a lot the people from my office. We are all a little bit crazy, so it is a lot of fun when we are not working which is mainly during the Portuguese lessons, drinks on thursday night and lunch on Friday.
Surprisingly and luckily, despite all the alcohol of yesterday night, and how drunk I got, today I have no hangover... weird hu? So, despite being today a bank holiday, here I am in the office....
And tomorrow..... ZURICH!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
xxx
Tuesday, November 07, 2006
Raining again in Madrid
Yep, it is raining again... I wonder if I should directly try to sleep tonight on the sofa in the livingroom instead of going totally nuts in my room... or maybe I should go out all night instead of trying to sleep ;-) ha ha, this would have been the Maastricht-Bruges-Cristina approach, but this weekend I just discovered that I am not so young as I used to be... I guess since Brussels, the Cristina-going-out-all-night does not exist anymore, except of course when "obliged" by Carolina, Silvia and Jorge in Zaragoza...
I can't believe this, I complained so badly about rain in Brussels all the time that I was there and now I find it even worse in Madrid...
However, I am much more positive this week than the weeks before... the reason must be all these weekends in Zurich :-) my boring life in Madrid becomes much more manageable, the only problem is that it is the same price to go for a week to the Carabean as to go to Zurich every weekend of a month.
On Friday, Maria and Santi celebrate their house warming in Zaragoza. I will not be able to attend because I'll be in Zurich again. It's a pity, but I didn't know it when I bought the plane tickets a month ago. I am really happy for you guys, I am looking forward to seeing your new house :-)
I can't believe this, I complained so badly about rain in Brussels all the time that I was there and now I find it even worse in Madrid...
However, I am much more positive this week than the weeks before... the reason must be all these weekends in Zurich :-) my boring life in Madrid becomes much more manageable, the only problem is that it is the same price to go for a week to the Carabean as to go to Zurich every weekend of a month.
On Friday, Maria and Santi celebrate their house warming in Zaragoza. I will not be able to attend because I'll be in Zurich again. It's a pity, but I didn't know it when I bought the plane tickets a month ago. I am really happy for you guys, I am looking forward to seeing your new house :-)
Tuesday, October 31, 2006
De oficio casamentera...
Ya estoy de vuelta de la Suisse... Con las baterías recargadas, y dispuesta a comerme el mundo con patatas (todo está siempre más bueno con patatas no?)
El fin de semana dormí.... como un ceporro... Además de ver a Dave, vale la pena ir Zurich para dormir ;-) Creo que en mi ánimo de las últimas semanas debió de influir notablemente mi falta de sueño acumulada... Así que nada resuelto ya tengo billetes para todo el mes de noviembre (excepto para el fin de semana del 17 al 19 de Noviembre). Ahora ya lo veo todo menos negro. Bueno tampoco lo veo de color de rosa, pero el rosa es un pelín hortera así que...
En cualquier caso, estoy evaluando alternativas laborales para cuando me vaya a Zurich:
Opciones:
1. Banco, finanzas, etc.
Positivo: Se ganan muxas pelas y en general buen horario de trabajo
Negativo: No tengo ni idea de finanzas, parece un poco aburrido eso de hacer más ricos a los ricos...
2. Abrir una churrería en zurich
Positivo: el negocio tiene exito casi seguro= churro español+ chocolate suizo
Negativo: Me encantan los churros, seguro que engordaría un mogollón
3. Casamentera
Positivo: muy divertido, bajo coste de inversión inicial, se puede trabajar desde casa, muxa vida social
Negativo: no me veo cobrando por eso... Creo que por ahora mi tasa de éxito es cero...
En fin ya veremos, por ahora me quedo en Madrid, mientras siga trabajando en cosas interesantes,
Saludos,
c
El fin de semana dormí.... como un ceporro... Además de ver a Dave, vale la pena ir Zurich para dormir ;-) Creo que en mi ánimo de las últimas semanas debió de influir notablemente mi falta de sueño acumulada... Así que nada resuelto ya tengo billetes para todo el mes de noviembre (excepto para el fin de semana del 17 al 19 de Noviembre). Ahora ya lo veo todo menos negro. Bueno tampoco lo veo de color de rosa, pero el rosa es un pelín hortera así que...
En cualquier caso, estoy evaluando alternativas laborales para cuando me vaya a Zurich:
Opciones:
1. Banco, finanzas, etc.
Positivo: Se ganan muxas pelas y en general buen horario de trabajo
Negativo: No tengo ni idea de finanzas, parece un poco aburrido eso de hacer más ricos a los ricos...
2. Abrir una churrería en zurich
Positivo: el negocio tiene exito casi seguro= churro español+ chocolate suizo
Negativo: Me encantan los churros, seguro que engordaría un mogollón
3. Casamentera
Positivo: muy divertido, bajo coste de inversión inicial, se puede trabajar desde casa, muxa vida social
Negativo: no me veo cobrando por eso... Creo que por ahora mi tasa de éxito es cero...
En fin ya veremos, por ahora me quedo en Madrid, mientras siga trabajando en cosas interesantes,
Saludos,
c
Thursday, October 26, 2006
Mañana... EN CASA!!!
YEAH!!!!! Tomorrow night I will be in Zurich!!!! :-) :-) It is three weeks already.... Way too long... I am not doing this again, three weeks is way, way, too long... I am counting the minutes 1860 right now...
I already have the tickets to see Dave at least every two weeks from now till the 7th of December, the 10-12 of november, and the 1-3 of december I'll be in Zurich and the 24-26 of November we are going to Brussels. Which reminds me that I don't know if I have confirmed this to Charlotte. On the 26 we are having tea at Charlotte's, I am looking forward to this. It will be a lot of fun. I saw the mugs and they are really beautiful. I regret I could not go to this part of the hen party.
Toi mas muerta que viva... Tengo un cuarto muy pequeñito en el ático del piso. La única ventana de mi cuarto está en el techo, y anoche estaba lloviendo, estar en mi cuarto era algo así como estar dentro de un tambor gigante porque la lluvia golpeaba muy fuerte en el cristal.... Así que a las dos de la mañana me rajé... Imposible dormir ahí, y me bajé a dormir al sofá del salón. No es un sofá cama. Así que me desperté a las siete de la mañana con dolor en todos (o casi todos) los pocos músculos que tengo. De hecho he descubierto algún músculo por el dolor...
Today I got a phonecall from a human resource agency, for an interview for a junior finance-accounting position to work for a Spanish company in one of their subsidiaries in France. I haven't answered yet cause I don't know where would this lead me... I'll think about it over the weekend...
Why is life so weird?
Yesterday night, in my insomnia due to the rain, I was thinking about the paradox
of life: I have found the person I want to spend the rest of my life with and I have the job of my life. One cannot have it all, that is a universal truth, and trying to have it all makes me unhappy. The point then is: how long do I want to go on being unhappy?
Maybe I just need some sleep and travelling more often to Switzerland, to be a little bit more optimistic, but at some point I have to take the decision on when am I going to leave Madrid.
hugs,
Cristina-going-to-Zurich
I already have the tickets to see Dave at least every two weeks from now till the 7th of December, the 10-12 of november, and the 1-3 of december I'll be in Zurich and the 24-26 of November we are going to Brussels. Which reminds me that I don't know if I have confirmed this to Charlotte. On the 26 we are having tea at Charlotte's, I am looking forward to this. It will be a lot of fun. I saw the mugs and they are really beautiful. I regret I could not go to this part of the hen party.
Toi mas muerta que viva... Tengo un cuarto muy pequeñito en el ático del piso. La única ventana de mi cuarto está en el techo, y anoche estaba lloviendo, estar en mi cuarto era algo así como estar dentro de un tambor gigante porque la lluvia golpeaba muy fuerte en el cristal.... Así que a las dos de la mañana me rajé... Imposible dormir ahí, y me bajé a dormir al sofá del salón. No es un sofá cama. Así que me desperté a las siete de la mañana con dolor en todos (o casi todos) los pocos músculos que tengo. De hecho he descubierto algún músculo por el dolor...
Today I got a phonecall from a human resource agency, for an interview for a junior finance-accounting position to work for a Spanish company in one of their subsidiaries in France. I haven't answered yet cause I don't know where would this lead me... I'll think about it over the weekend...
Why is life so weird?
Yesterday night, in my insomnia due to the rain, I was thinking about the paradox
of life: I have found the person I want to spend the rest of my life with and I have the job of my life. One cannot have it all, that is a universal truth, and trying to have it all makes me unhappy. The point then is: how long do I want to go on being unhappy?
Maybe I just need some sleep and travelling more often to Switzerland, to be a little bit more optimistic, but at some point I have to take the decision on when am I going to leave Madrid.
hugs,
Cristina-going-to-Zurich
Monday, October 23, 2006
Monday, monday...
Dear all,
thanks for all of your emails, smses, and comments to the previous post... I had a crisis on Friday and your warm messages have certainly helped me to cheer up... together, of course, with a lot of Lambrusco on Friday night at Elena's place, and going out in the Madrid gay area on Saturday night...
Today, I woke up with a cold. Positive: today is the good day for me to speak french... ah all those nassal sounds!! I can pronounce them perfectly now... Well my portuguese will also be better today. Well, as some of you already know, I am now taking lessons of portuguese instead of german :-( Basically because the firm pays for my portuguese lessons and I don't have time to learn german on my own. However, I am quite happy about it (I don't think Dave is so happy about that ;-P). It seems much easier than learning german, and it is a lot of fun :-). Yes! I am starting to destroy a third language, he, he :-)
hugs to everyone,
c
thanks for all of your emails, smses, and comments to the previous post... I had a crisis on Friday and your warm messages have certainly helped me to cheer up... together, of course, with a lot of Lambrusco on Friday night at Elena's place, and going out in the Madrid gay area on Saturday night...
Today, I woke up with a cold. Positive: today is the good day for me to speak french... ah all those nassal sounds!! I can pronounce them perfectly now... Well my portuguese will also be better today. Well, as some of you already know, I am now taking lessons of portuguese instead of german :-( Basically because the firm pays for my portuguese lessons and I don't have time to learn german on my own. However, I am quite happy about it (I don't think Dave is so happy about that ;-P). It seems much easier than learning german, and it is a lot of fun :-). Yes! I am starting to destroy a third language, he, he :-)
hugs to everyone,
c
Friday, October 20, 2006
Missing you all
Comienzo hoy este blog...
Es algo que quería hacer desde hace tiempo, pensando que tal vez podría mantener a mis amigos al día de lo que hago y de mi vida y a la vez utilizarlo de catarsis.
Y sin embargo no lo hice hasta ahora para no analizar, para cerrar los ojos a lo obvio y seguir mi motto: centrarme en lo positivo de cada día, e ir todos los días un poquito más allá. Pero hoy llegó el día en que no puedo más, quiero gritar al mundo que echo de menos a mi novio y a mis amigos. Si, me siento sola. Me siento tan sola en esta ciudad tan desconocida, desconocida aún después de tantos meses. Y lo peor, llueve!!!!
Este fin de semana estuve en Zaragoza, fue como estar dentro de una coraza, quería explicar que os echaba de menos aunque para variar y como siempre no dé señales de vida. Pero no quería empezar la noche de forma triste, quería pasarlo bien con vosotros. Y sin embargo fue tan raro. Aunque lo pasé muy bien, al mismo tiempo me hacía echaros aún más de menos. Sí son muchos años fuera de Zaragoza, y siempre siento lo mismo, pena de haberme ido, pero consciencia de que no es mi sitio. Os quiero, mucho, por ser tan buenos amigos, y aguantarme todos estos años. Carol, Patricia, Jorge, Silvia, sois maravillosos!!!
Fran, Tati, Elena, Elisa, María, Santi, y Raúl, tendría tanto que deciros, me conoceis bien y sabeis que no soy persona de enviar emails amenudo, pero sabeis que aquí teneis una amiga para siempre, demasiado sincera, con una boca muy grande y que siempre estropea la foto.
For my brussels and bruges people,
I start this blog partly because I miss you all, partly because I am so bad in telling people how I feel and finally because I am awful to keep in contact with people, so maybe this helps to compensate my communication problems...
I miss my dear Zoi, because of her ability to understand my existential problems, her ironic sense of humour, her honesty and her true and constant friendship.
I miss my dear Iratxe because of her way to see things always from a positive perspective, her sweetness and big heart.
I miss my Yannis, I miss the time we spent together, really the best flatmate I ever had!!!! and not only a flatmate, a real friend and a very special person.
Of course, I miss the best dramma queen, sweetest and more ironic guy I've ever met, who could that be, Petr?
Charlotte, Cyrille, I am so happy for you two!!!! I think you both are so wonderful, you deserve all the best in life, and I am looking forward to see your children, the most amazing combination of people ever.
A todo el mundo que no mencioné, habeis sido invitados a ver el blog de esta llorona porque sois personas muy especiales, pero me quedé sin tiempo porque me acaba de tocar hacer una traducción... En fin cualquier día dejo esto de economista para ser traductora... To everybody that I did not mention, you've been invited to see this blog cause you are very special people, however I run out of time... I just got a translation to do (should I stay economist or become a translator?) .
Finally, Dave I MISS YOU!!!!!!. Today more than ever, I wonder how long will I be able to keep up. How much of me is a career woman, and how much of me can just follow my heart...
xxx
PS.: Prometo que el próximo blog no será tan empalagoso / depresivo. I promise next blog to be less "sucrée"/depressive.
Es algo que quería hacer desde hace tiempo, pensando que tal vez podría mantener a mis amigos al día de lo que hago y de mi vida y a la vez utilizarlo de catarsis.
Y sin embargo no lo hice hasta ahora para no analizar, para cerrar los ojos a lo obvio y seguir mi motto: centrarme en lo positivo de cada día, e ir todos los días un poquito más allá. Pero hoy llegó el día en que no puedo más, quiero gritar al mundo que echo de menos a mi novio y a mis amigos. Si, me siento sola. Me siento tan sola en esta ciudad tan desconocida, desconocida aún después de tantos meses. Y lo peor, llueve!!!!
Este fin de semana estuve en Zaragoza, fue como estar dentro de una coraza, quería explicar que os echaba de menos aunque para variar y como siempre no dé señales de vida. Pero no quería empezar la noche de forma triste, quería pasarlo bien con vosotros. Y sin embargo fue tan raro. Aunque lo pasé muy bien, al mismo tiempo me hacía echaros aún más de menos. Sí son muchos años fuera de Zaragoza, y siempre siento lo mismo, pena de haberme ido, pero consciencia de que no es mi sitio. Os quiero, mucho, por ser tan buenos amigos, y aguantarme todos estos años. Carol, Patricia, Jorge, Silvia, sois maravillosos!!!
Fran, Tati, Elena, Elisa, María, Santi, y Raúl, tendría tanto que deciros, me conoceis bien y sabeis que no soy persona de enviar emails amenudo, pero sabeis que aquí teneis una amiga para siempre, demasiado sincera, con una boca muy grande y que siempre estropea la foto.
For my brussels and bruges people,
I start this blog partly because I miss you all, partly because I am so bad in telling people how I feel and finally because I am awful to keep in contact with people, so maybe this helps to compensate my communication problems...
I miss my dear Zoi, because of her ability to understand my existential problems, her ironic sense of humour, her honesty and her true and constant friendship.
I miss my dear Iratxe because of her way to see things always from a positive perspective, her sweetness and big heart.
I miss my Yannis, I miss the time we spent together, really the best flatmate I ever had!!!! and not only a flatmate, a real friend and a very special person.
Of course, I miss the best dramma queen, sweetest and more ironic guy I've ever met, who could that be, Petr?
Charlotte, Cyrille, I am so happy for you two!!!! I think you both are so wonderful, you deserve all the best in life, and I am looking forward to see your children, the most amazing combination of people ever.
A todo el mundo que no mencioné, habeis sido invitados a ver el blog de esta llorona porque sois personas muy especiales, pero me quedé sin tiempo porque me acaba de tocar hacer una traducción... En fin cualquier día dejo esto de economista para ser traductora... To everybody that I did not mention, you've been invited to see this blog cause you are very special people, however I run out of time... I just got a translation to do (should I stay economist or become a translator?) .
Finally, Dave I MISS YOU!!!!!!. Today more than ever, I wonder how long will I be able to keep up. How much of me is a career woman, and how much of me can just follow my heart...
xxx
PS.: Prometo que el próximo blog no será tan empalagoso / depresivo. I promise next blog to be less "sucrée"/depressive.
Subscribe to:
Posts (Atom)
